diff --git a/manifests/_apps/grist.yaml b/manifests/_apps/grist.yaml
index 37bd5c3..9ad2e33 100644
--- a/manifests/_apps/grist.yaml
+++ b/manifests/_apps/grist.yaml
@@ -1,24 +1,24 @@
-apiVersion: argoproj.io/v1alpha1
-kind: Application
-metadata:
-  name: grist
-  namespace: argocd
-  finalizers:
-  - resources-finalizer.argocd.argoproj.io
-spec:
-  project: cluster.fun
-  destination:
-    namespace: grist
-    name: cluster-fun (scaleway)
-  source:
-    path: manifests/grist
-    repoURL: "https://git.cluster.fun/AverageMarcus/cluster.fun.git"
-    targetRevision: HEAD
-  syncPolicy:
-    automated: {}
-    syncOptions:
-      - CreateNamespace=true
-  ignoreDifferences:
-  - kind: Secret
-    jsonPointers:
-    - /data
+# apiVersion: argoproj.io/v1alpha1
+# kind: Application
+# metadata:
+#   name: grist
+#   namespace: argocd
+#   finalizers:
+#   - resources-finalizer.argocd.argoproj.io
+# spec:
+#   project: cluster.fun
+#   destination:
+#     namespace: grist
+#     name: cluster-fun (scaleway)
+#   source:
+#     path: manifests/grist
+#     repoURL: "https://git.cluster.fun/AverageMarcus/cluster.fun.git"
+#     targetRevision: HEAD
+#   syncPolicy:
+#     automated: {}
+#     syncOptions:
+#       - CreateNamespace=true
+#   ignoreDifferences:
+#   - kind: Secret
+#     jsonPointers:
+#     - /data
diff --git a/manifests/grist/grist.yaml b/manifests/grist/grist.yaml
index 3772f73..d645433 100644
--- a/manifests/grist/grist.yaml
+++ b/manifests/grist/grist.yaml
@@ -88,7 +88,7 @@ spec:
         ports:
         - containerPort: 8000
           protocol: TCP
-          name: proxy
+          name: web
         resources:
           limits:
             memory: 50Mi
@@ -99,7 +99,7 @@ spec:
         imagePullPolicy: Always
         ports:
         - containerPort: 8484
-          name: web
+          name: grist
         env:
         - name: APP_HOME_URL
           value: "https://grist.cluster.fun/"