Update Helm release reloader to v2

manifests/monitoring/cadvisor.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ spec:
           operator: "Exists"
       automountServiceAccountToken: false
       containers:
-      - image: ghcr.io/google/cadvisor:v0.60.5
+      - image: ghcr.io/google/cadvisor:v0.60.4
         name: cadvisor
         ports:
         - containerPort: 8080

manifests/monitoring/node-exporter.yaml

@@ -55,7 +55,7 @@ spec:
       serviceAccountName: prometheus-node-exporter
       containers:
         - name: prometheus-node-exporter
-          image: "prom/node-exporter:v1.12.0"
+          image: "prom/node-exporter:v1.11.1"
           imagePullPolicy: "IfNotPresent"
           args:
             - --path.procfs=/host/proc

manifests/trek/trek.yaml

@@ -58,7 +58,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
       - name: trek
-        image: mauriceboe/trek:3.3.0
+        image: mauriceboe/trek:3.2.1
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         envFrom:
         - configMapRef: