Update rancher/mirrored-library-traefik Docker tag to v3

Reviewed-on: #602

manifests/monitoring/cadvisor.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ spec:
           operator: "Exists"
       automountServiceAccountToken: false
       containers:
-      - image: ghcr.io/google/cadvisor:v0.53.0
+      - image: ghcr.io/google/cadvisor:0.54.1
         name: cadvisor
         ports:
         - containerPort: 8080

manifests/nginx-lb/nginx-lb.yaml

@@ -492,7 +492,7 @@ spec:
               fieldPath: metadata.namespace
         - name: LD_PRELOAD
           value: /usr/local/lib/libmimalloc.so
-        image: registry.k8s.io/ingress-nginx/controller:v1.14.0@sha256:e4127065d0317bd11dc64c4dd38dcf7fb1c3d72e468110b4086e636dbaac943d
+        image: registry.k8s.io/ingress-nginx/controller:v1.14.1@sha256:f95a79b85fb93ac3de752c71a5c27d5ceae10a18b61904dec224c1c6a4581e47
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         lifecycle:
           preStop:

manifests/nodered/nodered.yaml

@@ -57,7 +57,7 @@ spec:
           - name: data
             mountPath: /data
       - name: update-native-modules
-        image: nodered/node-red:4.1.1-18
+        image: nodered/node-red:4.1.2-18
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         command:
           - bash
@@ -73,7 +73,7 @@ spec:
             mountPath: /data
       containers:
       - name: web
-        image: nodered/node-red:4.1.1-18
+        image: nodered/node-red:4.1.2-18
         imagePullPolicy: Always
         ports:
         - containerPort: 1880

manifests/traefik/traefik.yaml

@@ -45,7 +45,7 @@ spec:
         - --entrypoints.websecure.http.tls=true
         - --entrypoints.web.http.redirections.entrypoint.to=websecure
         - --entrypoints.web.http.redirections.entrypoint.scheme=https
-        image: rancher/mirrored-library-traefik:2.11.31
+        image: rancher/mirrored-library-traefik:3.6.2
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         livenessProbe:
           failureThreshold: 3